Admins can go in and delete Reclaim from the workspace from the Manage Apps section of Jira.

Alternatively, a non-admin user can navigate to the Settings > Integrations in Reclaim and click the Disconnect button.